Lyric 미운사람 (Hateful Person) - 비스트 (BEAST) BIG OST [Hangeul / Romanization / Translation]

[두준] 오늘도 나의 하루는 시계처럼 그대 주윌 맴돌았죠

[DJ] o-neul-do na-eui ha-ru-neun shi-gye-cheo-reom geu-dae ju-wil maem-dol-a-jyo

[기광] 내일도 나의 하루는 그대 환상으로 채워가죠

[KK] nae-il-do na-eui ha-ru-neun geu-dae hwan-sang-eu-ro chae-weo-ga-jyo

[동운] 아 참 미운사람 그렇게도 내 맘을 모르나요

[DW] a cham mi-un-sa-ram geu-reoh-ge-do nae mam-eul mo-reu-na-yo

[요섭] 어떻게 그 이쁜 얼굴을 하고 곰보다도 더 둔한가요

[YS] eo-ddeoh-ge geu i-ppeun eol-gul-eul ha-go gom-bo-da-do deo dun-han-ga-yo

[현승] 그대가 조금 더 그저 조금 더 지금 내 맘을 알아준다면

[HS] geu-dae-ga jo-geum deo geu-jeo jo-geum deo ji-geum nae mam-eul ar-a-jun-da-myeon

[요섭] 오늘은 모두 다 내 맘 모두 다 그대에게 말할께요

[YS] o-neul-eun mo-du da nae mam mo-du da geu-dae-e-ge mal-hal-kke-yo

[두준] 떨리는 나의 심장은 이상하게 그댈 보고 뛰고 있죠

[DJ] tteol-li-neun na-eui shim-jang-eun i-sang-ha-ge geu-dael bo-go ttwi-go it-jyo

[기광] 차갑던 나의 눈빛은 눈 녹듯이 그댈 따라가죠

[KK] cha-gab-deon na-eui nun-bich-eun nun nog-deut-i geu-dael tta-ra-ga-jyo

[동운] 아 참 미운사람 그렇게도 내 맘을 모르나요

[DW] a cham mi-un-sa-ram geu-reoh-ge-do nae mam-eul mo-reu-na-yo

[요섭] 어떻게 그 예쁜 얼굴을 하고 곰보다도 더 둔한가요

[YS] eo-tteoh-ge geu ye-ppeun eol-gul-eul ha-go gom-bo-da-do deo dun-han-ga-yo

[현승] 그대가 조금 더 그저 조금 더 이런 내 맘에 다가온다면

[HS] geu-dae-ga jo-geum deo geu-jeo jo-geum deo i-reon nae mam-e da-ga-on-da-myeon

[요섭] 내 마음 모두 다 내 맘 모두 다 그대에게 드릴께요

[YS] nae ma-eum mo-du da nae mam mo-du da geu-dae-e-ge deu-ril-kke-yo

[Instrumental]

[현승] 그대가 조금 더 그저 조금 더 지금 내 맘을 알아준다면

[HS] geu-dae-ga jo-geum deo geu-jeo jo-geum deo ji-geum nae mam-eul ar-a-jun-da-myeon

[요섭] 오늘은 모두 다 내 맘 모두 다 그대에게 말할께요

[YS] o-neul-eun mo-du da nae mam mo-du da geu-dae-e-ge mar-hal-kke-yo

[현승] 그대가 조금 더 그저 조금 더 이런 내 맘에 다가온다면

[HS] geu-dae-ga jo-geum deo geu-jeo jo-geum deo i-reon nae mam-e da-ga-on-da-myeon

[요섭] 내 마음 모두 다 내 맘 모두 다 그대에게 드릴께요

[YS] nae ma-eum mo-du da nae mam mo-du da geu-dae-e-ge deu-ril-kke-yo

[요섭][YS] Oh, good good day Oh, good good day Oh, Happy day

Oh, good good day Oh, good good day Oh, Happy day

Translation

[DJ] Today, my day roamed around you like a clock again
[KK] And I fill my tomorrow with thoughts of you once again

[DW] Ah such a hateful person, do you really not know how I feel?
[YS] Even with that pretty face of yours, how can you be dumber than a bear?

[HS] If you knew a little more, a little more, if you only knew how I feel right now
[YS] Today I will tell you everything on my heart

[DJ] My nervous heart is strangely looking at you and thumping away
[KK] My cold stares melt as I follow you

[DW] Ah such a hateful person, do you really not know how I feel?
[YS] Even with that pretty face of yours, how can you be dumber than a bear?

[HS] If you move a little more, if you only move closer to this heart of mine
[YS] I will give you all of my heart

[Instrumental]

[HS] If you knew a little more, a little more, if you only knew how I feel right now
[YS] Today I will tell you everything on my heart

[HS] If you move a little more, a little more, if you only move closer to this heart of mine
[YS] I will give you all of my heart

[YS] Oh, good good day Oh, good good day Oh, Happy day
Oh, good good day Oh, good good day Oh, Happy day

Credit: 
Hangeul: Mnet 
Translation: YONGISM @ B2STRISING

Lyric Because It's You - Davichi (Big OST)

Jakku geobina neol saranghaeseo
Deo dagaseomyeon meoreojilkka maldo motae babocheoreom

Neol saenggakhamyeon arin maeume
Hansumman nawa sireobsi utda ureo neo ttaemune apa

Neoraseo ireoke saranghaneun neoraseo
Myeot beondo chameul su isseo
Cheoeumbuteo neo hanabakke nan mollasseunikka

Da neoraseo ireoke bogo sipeun neoraseo saranghae
Neomu apeujiman neomu himdeuljiman neoraseo nan gwaenchanha

Eonjenacheoreom maeum jorimyeo
Tto barabogo tto gidarida jichyeo neo ttaemune seulpeo

Neoraseo ireoke saranghaneun neoraseo
Myeot beondo chameul su isseo
Cheoeumbuteo neo hanabakke nan mollasseunikka

Da neoraseo ireoke bogo sipeun neoraseo saranghae
Neomu apeujiman neomu himdeuljiman neoraseo nan gwaenchanha

Neoraseo ireoke saranghaneun neoraseo

Da neoraseo ireoke bogo sipeun neoraseo saranghae
Jakku yoksimina jakku nunmurina neoraseo da neoraseo

Hangul

자꾸 겁이나 널 사랑해서
더 다가서면 멀어질까 말도 못해 바보처럼

널 생각하면 아린 마음에
한숨만 나와 실없이 웃다 울어 너 때문에 아파

너라서 이렇게 사랑하는 너라서
몇 번도 참을 수 있어
처음부터 너 하나밖에 난 몰랐으니까

다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아

언제나처럼 마음 조리며
또 바라보고 또 기다리다 지쳐 너 때문에 슬퍼

너라서 이렇게 사랑하는 너라서
몇 번도 참을 수 있어
처음부터 너 하나밖에 난 몰랐으니까

다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아

너라서 이렇게 사랑하는 너라서

다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
자꾸 욕심이나 자꾸 눈물이나 너라서 다 너라서

다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아

언제나처럼 마음 조리며
또 바라보고 또 기다리다 지쳐 너 때문에 슬퍼

너라서 이렇게 사랑하는 너라서
몇 번도 참을 수 있어
처음부터 너 하나밖에 난 몰랐으니까

다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
너무 아프지만 너무 힘들지만 너라서 난 괜찮아

너라서 이렇게 사랑하는 너라서

다 너라서 이렇게 보고 싶은 너라서 사랑해
자꾸 욕심이나 자꾸 눈물이나 너라서 다 너라서

lyric credit : alisanindya.blogspot