Lyrics Lirik Lagu KCM 케이씨엠 feat. Soul Drive - Love You To Death 죽도록 사랑해 (OST Bread, Love and Dreams / King Of Baking / Baker King, Kim Tak Goo 제빵왕 김탁구)

그저 바라보기만 해도 가슴 뭉클한 사람
그저 함께 있는 이유만으로도 나를 행복하게 하는 사람
그대에게 이런 사람이 나일 수는 없는지
헛된 욕심으로 그댈 잃을까봐 애써 그리움을 누르지만

죽도록 그댈 사랑하는데
죽도록 그댈 원하는데
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까
이 못난 나를 용서해줘요

미치도록 보고 싶어도 가질 순 없는 사람
내게 사랑이란 아픔 가르쳐준 그냥 눈물 나게 좋은 사람
그대에게 이런 사람이 나일 수는 없는지
괜한 기대 속에 내 맘 다칠까봐 애써 그댈 피해 다녔지만

죽도록 그댈 사랑하는데
죽도록 그댈 원하는데
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까
이 못난 나를 용서해줘요

갖지도 못해 잊지도 못해 그리움마저 병이 된 내 사랑
바보야 널 죽도록 사랑해.. 나에겐 너 하나뿐야

죽도록 그댈 사랑하는데
죽도록 그댈 원하는데
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까
이 못난 나를 용서해줘요

이 못난 나를 용서해줘요




geujeo barabogiman haedo gaseum mungkeulhan saram
geujeo hamkke inneun iyumaneurodo nareul haengbokhage haneun saram
geudaeege ireon sarami nail suneun eomneunji
heotdoen yoksimeuro geudael irheulkkabwa aesseo geuriumeul nureujiman

jukdorok geudael saranghaneunde
jukdorok geudael wonhaneunde
eotteoke naega ijeul suga issseumnikka
i motnan nareul yongseohaejwoyo

michidorok bogo sipeodo gajil sun eomneun saram
naege sarangiran apeum gareuchyeojun geunyang nunmul nage joheun saram
geudaeege ireon sarami nail suneun eomneunji
gwaenhan gidae soge nae mam dachilkkabwa aesseo geudael pihae danyeotjiman

jukdorok geudael saranghaneunde
jukdorok geudael wonhaneunde
eotteoke naega ijeul suga issseumnikka
i motnan nareul yongseohaejwoyo

gatjido motae itjido motae geuriummajeo byeongi doen nae sarang
baboya neol jukdorok saranghae.. naegen neo hanappunya

jukdorok geudael saranghaneunde
jukdorok geudael wonhaneunde
eotteoke naega ijeul suga issseumnikka
i motnan nareul yongseohaejwoyo

i motnan nareul yongseohaejwoyo




English Translation:

Even looking at just one lump in my throat
Reason alone makes me happy just to be with people
Not sure this person to your Nile
Greed, fear of losing the last time tried in vain longing, but press

I love you to death
Want to die last time
How do I not forget
Forgive me, my two nerdy

You can not have crazy people who do not even want to see
Love has taught me the pain just a good man make me cry
Not sure this person to your Nile
I should try in the expectation might hurt my feelings last time the damage had attended

I love you to death
Want to die last time
How do I not forget
Forgive me, my two nerdy

One can not even remember having been sick, even my love, longing
Fool you love to death .. You's just me, a

I love you to death
Want to die last time
How do I not forget
Forgive me, my two nerdy

Forgive me, my two nerdy