해바라기 (Sunflower) – Super Junior (Han/Rom/Eng)

Hangeul

머리 좀 써 침착하게 단순하게 산뜻하게 Yeah-
두 볼에는 촉촉한 Lotion 감각적인 Fashion 잡지모델 비슷하게
그녀가 사는 길 건너 골목 무작정 찾아가기 전에

*휘파람 불며 하나 둘 셋 (걸어가네) 난 오늘도 그녈 욕심 내
사로잡는 법 아직 모르지만 (Yeah-) 날마다 그녈 향한 내 맘 전하리
난 그녀의 곁에 핀 해바라기 (해바라기X2)
콧노래 Hum- (해바라기X2)

사랑이 싹트는 소리 그녀 오는 길 뿌려놓지 Yeah-
나는 그녀 몰래 Ah! 물끄러미 보네
여기까지 조금만 더 와 줘 나라는 사람 그 눈에 보여 질 수 있게 Yeah-

**그녀가 내려앉았네 (내려앉았네) 내 사랑의 종이 울렸네 (종이 울렸네)
보고 또 봐도 너무 예쁜 사람 (그녀 품에 가는) 난 그녀 품에 가는 길을 찾으리 (Yeah-)
난 그녀가 가꿔준 (그녀 때문에 핀) 해바라기 (해바라기X2)
가슴이 설레 Hum- (해바라기X2)

나의 향긋함에 다가서도록 때론 달빛 속에 밤이 새도록
항상 나 여기 서 있어 그녀가 날 반기러 멈추도록

*휘파람 불며 하나 둘 셋 (들키지 않게) 난 오늘도 그녈 욕심 내 (사로잡고 싶어)
사로잡는 법 아직 모르지만 날마다 그녈 향한 내 맘 전하리 난 그녀의 곁에 핀 해바라기

**그녀가 내려앉았네 내 사랑의 종이 울렸네
보고 또 봐도 너무 예쁜 사람 난 그녀 품에 가는 길을 찾으리
난 그녀가 가꿔준 해바라기 (해바라기X2)
(해바라기X2) 라라라라- Hum-

————
Romanization

Meo ri jom sseo chim chak ha ge dan sun ha ge san ddeut ha ge Yeah-
Du bo re neun chok chok han Lotion gam gak jeo gin Fashion jap ji mo del bi seut ha ge
Geu nyeo ga sa neun gil geon neo gol mok mu jak jeong cha ja ga gi jeo ne

*Hwi pa ram bul myeo ha na dul set (Geo reo ga ne) nan o neul do geu nyeol yok shim nae
Sa ro jam neun beop a jik mo reu ji man (Yeah-) nal ma da geu nyeol hyang han nae mam jeon ha ri
Nan geu nyeo ye gyeo te pin hae ba ra gi (Hae ba ra giX2)
Kon no re hum- (Hae ba ra giX2)

Sa rang i ssak teu neun so ri geu nyeo o neun gil bbu ryeo no chi Yeah-
Na neun geu nyeo mol lae Ah! Mul ggeu reo mi bo ne
Yeo gi gga ji jo geum man deo wa jwo na ra neun sa ram geu nu ne bo yeo jil su it ge Yeah-

**Geu nyeo ga nae ryeo an jan ne (Nae ryeo an jan ne) nae sa rang ye jong i ul lyeon ne (Jong i ul lyeon ne)
Bo go ddo bwa do neo mu ye bbeun sa ram (Geu nyeo pu me ga neun) nan geu nyeo pu me ga neun gi reul cha jeu ri (Yeah-)
Nan geu nyeo ga ga ggwo jun (Geu nyeo ddae mu ne pin) Hae ba ra gi (Hae ba ra gi)
Ga seu mi seol le Hum- (Hae ba ra giX2)

Na ye hyang geut ha me da ga seo do rok ddae ron dal bit so ge ba mi sae do rok
Hang sang na yeo gi seo i sseo geu nyeo ga nal ban gi reo meom chu do rok

*Hwi pa ram bul myeo ha na dul set (Deul ki ji an ke) nan o neul do geu nyeol yok shim nae (Sa ro jap go shi peo)
Sa ro jam neun beop a jik mo reu ji man nal ma da geu myeol hyang han nae mam jeon ha ri nan geu nyeo ye gyeo te pin Hae ba ra gi

**Geu nyeo ga nae ryeo an jan ne nae sa rang ye jong i ul lyeon ne
Bo go ddo bwa do neo mu ye bbeun sa ram nan geu nyeo pu me ga neun gi reul cha jeu ri
Nan geu nyeo ga ga ggwo jun hae ba ra gi (Hae ba ra giX2)
(Hae ba ra giX2) La la la la- Hum-

——————-
English translation

Use my head, calmly simply brightly Yeah-
The moist Lotion on her cheeks, her sensible Fashion, like a magazine model
Before aimlessly going to the alley across the street where she lives

*As I whistle one, two, three (I’m walking) Today I’m getting greedy over her again
Though I don’t know how to captivate her just yet (Yeah-) I’m going to convey my heart towards her everyday
I’m a blooming sunflower by her side (Sunflower x2)
Whistling hum- (Sunflower x2)

The sound of blossoming love sprinkles over the road that she comes Yeah-
Without her knowing Ah! I’m gazing abstractedly at her
Come over here just a little bit more. So that such a person like me can come into those eyes Yeah-

**She’s fallen in (fallen in) My love bell has rung (The bell has rung)
No matter how much I look at her, such a pretty person (To her embrace) I’m going to find my way to her embrace (Yeah-)
I’m the sunflower that she’s cultivated (the one that bloomed for her) (Sunflower x2)
My heart flutters Hum- (Sunflower x2)

Till she draws closer to my fragrance. Till she sometimes spends the whole night in the moonlight
I’m always here. Till she stops to welcome me

*As I whistle one, two, three (Without getting caught) Today I’m getting greedy over her again (I want to captivate her)
Though I don’t know how to captivate her just yet, I’m going to convey my heart towards her everyday. I’m a blooming sunflower by her side

**She’s fallen in. My love bell has rung
No matter how much I look at her, such a pretty person. I’m going to find my way to her embrace
I’m the sunflower that she’s cultivated (Sunflower x2)
(Sunflower x2) La la la la- Hum-

Credits:
Hangeul lyrics @ sj-market
Romanized + translated by me
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS